METAPHYSICA

Blog

  engleski metafizički pesnik iz 17. veka, živeo od 1636. do 1674. godine. U priremi je naše izdanje izbora njegove metafizičke poezije, koji je u Engleskoj objavljen pod naslovom Centuries. Ovom prilikom ljubiteljima pisane reči predstavljamo nekoliko stihova u mom prevodu. Tvoje uživanje u svetu nikad nije stvarno dok se svakog jutra ne budiš na […]


ZOHAR   Ljiljan  Tajna duhovne zaštite otkrivena je kroz raskošnu metaforičnu raspravu rabina Čickijaha. Rabin objašnjava da su duhovne sile koje nas štite i čuvaju znane kao Trinaest atributa ili obeležja Milosti. One se prenose u naš fizički svet posredstvom prvih trinaest reči Tore. Kada se izriče sud protiv nas, ovih trinaest reči mogu da […]


…A Keren-Apuh voljaše da se utrkuje S divljim konjima I oni je prihvataše kao sebi ravnu Pokazivaše joj tajne proplanke Obasjane mesečinom na kojima Odmarahu noću Dok im kedrovi čuvahu stražu U sumrak je dolazila na vode Velikog Nila I nilski konji joj prilažahu pitomo Kao telad I jedoše joj iz ruku I dovodiše joj […]



„Kurdi-vardi! Sve je kurdi-vardi!“, tako su uzvikivali učenici Bogomira Skita na atinskoj Agori. Bogomir beše jedan od najumnijih ljudi starog sveta. Živeo je u doba sedmorice mudraca, a upućeniji znalci smatraju da je bio učitelj Solona Atinjanina. O njemu pak nije ostao zabeležen nikakav pisani trag, a razlog tome, smatra se, bio je taj što […]